做作的日本語時間－DANIEL318JP的部落格

YA,
是的各位,又到了我們的"做作的日本語時間"了
每次期中考要背演講稿,總會花招很多,用困難的詞句整死自己
我們來看看這次還會有哪些做作又華麗的驚人之舉

日文會話期中考:演講<自我介紹> 2分鐘~8分鐘
　

    始めまして、ヒロシです。世新大学日本語学科の二年生です。
　
    私の出身地は高雄です。高雄は台湾で二番目大きくて、二番目最南端の都市です。
そして、気候はいつも暑くて晴れていて、冬の時にもほとんど暖かいです。
　
    高雄には山があるし、川があるし、海もあります。
　台湾で一番の国際貿易港が高雄にあるから、工業は昔から盛んでいます。
そして、空気が悪くて水も臭くて飲めません。でも、最近市政府の努力ですから、高雄の公害問題はだんだんなくなって来ました。
　
    高雄の交通も便利で、電車もあるし、バスもあるし、国際空港もあるし、今はMRTを建ています。
　
    私は三人の家族で、母と妹と私です。優しい母は主婦で、明るい妹はビジネス高校の三年生で、今は来年の大学入学試験を一生懸命頑張っています。
　
    私の趣味はピアノを弾くことや語学や旅行です。また、もう一つのヨーロッパ語を習いたいです。
　
    私は高校時代から日本語が好きだから、大学に入る時日本語学科を選びました。日本人の性格は、仕事では厳しくて真面目で、人たちには親切で優しいです。
私は日本がアジアで高度発展の国で、世界の中で上位の国と思って、台湾の近くにあります。
なお、日本の産業も発達して、伝統の文化も重視します。政治や経済や学術などの国際会議もたびたび日本で開かれるようになりました。それからも日本は、国際社会の中で重要な地位をきずくことでしょう。
そして、日本語を勉強するのは実用のようです。私も自分で日本へ行きたくて、旅行でも仕事でも勉強でもしたいです。
そして、日本語が好きで勉強しています。
　
    二年生は一年生のときより忙しいです。水曜日から金曜日まで毎日は授業がいっぱいあります。でも、日本語が好きだから、忙しいですけど、楽しかったです。
例えば、観光日本語で仕事の用語や敬語を習って、日本旅行地理で色々な地方を案内して、日本歴史で大昔の有名な名人を紹介しています。面白いです。
　
    この一年間、私はもっと高級の日本語を習得したくて、日本語能力試験三級を合格したくて、また来年の日本短期研修旅行へ行くようになりたいです。

    では、これで自己紹介を終わります。今日はありがとうございます。失礼いたします。

別看這樣子,
看著稿紙有點結巴的唸也才四分半鐘,
到底有誰可以講到八分鐘的,那真的有鬼