OH OH!
我好像拋棄無名了!? 網誌真的是用龜速在更新。
想當初18歲的時候，
可幾乎是天天寫網誌(可能天天都有青春好玩的事情發生吧！)
那時無憂無慮的年少青春，真好！(明明也才大學五年級....)
不過我倒是天天會上FACEBOOK耶，
天天喔！真是要死了～真的是非死不可耶
其實有很多事情，社會面啦、政治面、音樂啦、電影心得，
在當下很想要寫在網誌跟大家傳達，
並且在腦海中打了草稿
(滔滔不絕長篇大論，當下覺得我真厲害好像社會觀察家哈哈)
可是...電腦一打開，
網誌介面浮現在眼前時，
卻又詞窮、腦袋一片空白，不知道從何下手。
好像心裡面那顆懶的基因又癢了起來。
(那顆懶聽起來好粗俗...)
剛完成了日文翻譯，竟然是色情的酒店大觀。
接下來是日文考古題解答員，可是我發現我不會的好多喔。
可見我學外語一直以來都是『文法苦手』 (註-苦手[にがて]:表不擅長、罩門之意。)
英語啦、西文啦、就連本科日文也是，不太紮實。
可是要我翻譯，我卻可以勝任。
因為文法，老實說，真的不是太重要的東西。
只要你基礎的地基打穩，你就可以住人了。
接著要蓋五十樓、一百樓，那你自己去蓋，跟只蓋一樓比起來同樣都可以住人。
我學外文大概都這樣吧，
目的只是為了瞭解對方所說、對方所寫，
其他刁鑽的東西，會讓我很頭痛 哈哈。
噢不 我廢話好多喔 ...= =
滔滔不絕病一來，就是這樣。
好多高中同學都考到研究所了，
好棒喔^0^拍拍手~~ 甚麼時候才會到我咧XD
(話說...為何今年我們系上念研究所的一個也沒有= = 真務實...)
有錢的話，好想去日本留學，我好想念大阪大學(大阪大学、前日本大阪帝国大学)
因為它跟大阪外語大合併了，提供的外語語系比政大多兩三倍。
好酷喔！
台灣的國際性外語教育實在是有夠差，說來說去就只"強調"英、日語兩樣吧。
(強調歸強調，但英語能力依舊很弱～)
還想跟國際接軌咧，我的媽唷。
(拜託那些整天喊著愛台灣的人是跑去哪了？出一張嘴咧。)
(註：出一張嘴抑是台北連鎖燒烤店店名)
哈 好無聊的一篇。
留言列表
